Les origines de notre langue
La frontière linguistique en Moselle est très ancienne mais l'origine exacte des dialectes germaniques lorrains demeure incertaine. On a longtemps affirmé que la frontière linguistique était la conséquence de l'installation sur le territoire de l'actuelle Moselle de populations franques lors des grandes invasions du Vème siècle.
Des travaux d'archéologie ont cependant remis en cause cette thèse. Selon une autre thèse, défendue notamment par Alain Simmer, germaniste et archéologue, la présence de la langue germanique serait très antérieure aux invasions du Vème siècle et ne serait pas le résultat d'un intense repeuplement par les Francs.
À l'époque gauloise, la Moselle aurait été habitée par des tribus belges celtes ou celto-germaniques (Médiomatriques et Trévires) et d'autres populations de langue germanique et d'origines diverses se seraient progressivement installées à demeure bien avant la conquête romaine.
D'après Haubrichs, la germanisation aurait eu lieu par colonisation progressive à partir du VIIème siècle seulement.
La première localité de toponymie germanique est signalée en 679 (Oetrange).
Il semble que sur la majorité du territoire de la Moselle les trois langues celtique, germanique et romane aient coexisté pendant une assez longue période.La limite ne s'est fixée qu'entre le VIème siècle et le Xème siècle.
Vers l'an 1000, elle suivait une ligne passant par Audun-le-Tiche, Moyeuvre, Vigy, Mainvillers, Mulcey, Réchicourt-le-Château, Turquestein-Blancrupt avant de longer la crête des Vosges jusqu'au sud de l'Alsace. Elle est restée remarquablement stable durant la période allant de 800 à 1600.
Le moyen âge et l'Ancien régime
De la Révolution française à la guerre de 1870
Le retour de la France en 1918
